14 mai 2014 | International, Sûreté, Sécurité, Secteur Urbain, Secteur Industriel, Secteur Agricole, Cinéma Marketing

Le consortium international de sites de tests aéronautiques signe un protocole d'entente à AUVSI

Orlando, Floride, 14 mai 2014 – Le Consortium international de centres de tests aéronautiques (ICATS) se développe rapidement. Faisant suite à l’annonce officielle de sa création au Centre d’excellence sur les drones d’Alma (Québec, Canada) en février dernier, les quatre pays fondateurs, soit le Canada, les États-Unis, la France et le Royaume-Uni, ont procédé aujourd’hui à la signature d’un protocole d’entente lors du rassemblement annuel de l’Association Internationale des Systèmes d’Aéronefs Télépilotés (AUVSI), sous la tutelle d’UBIFRANCE, agence française travaillant au développement des affaires internationales.

 

Les représentants du Centre d’Essais et de Services sur les Systèmes Autonomes (CESA) (Bordeaux, France), les représentants de l’Université des Laboratoires Multispectraux de l’État de l’Oklahoma (OSU-UML) (Oklahoma, États-Unis), les représentants du Centre Aéronautique National (NAC) (Pays de Galles, Royaume-Uni) et les représentants du Centre d’excellence sur les drones (CED) (Québec, Canada) ont procédé à la signature officielle du
protocole d’entente, qui s’est suivie d’une célébration. Cet accord vient consolider les différents protocoles d’entente signés entre les centres depuis les deux (2) dernières années.

 

La mission individuelle des centres de tests aéronautiques est de développer un centre
international d’expertises axé sur le développement, les applications et les opérations de
drones/systèmes d’aéronefs télépilotés (UAS/RPAS). En unissant les forces des différents
centres, le Consortium vise à soutenir et orienter l’industrie dans le développement, les
opérations et la certification des UAS/RPAS, tels qu’établis par les organismes de
réglementation respectifs. ICATS mettra également le focus sur la normalisation de la
formation et l’émission des licences, ainsi que sur les règlements et la gestion de l'espace
aérien. Les sites de tests aéronautiques visent à s'engager avec des partenaires du secteur
privé, universitaire et public, ainsi qu’avec des experts de partout dans le monde afin de
développer de nouvelles opportunités commerciales dans le domaine des opérations des
UAS/RPAS. Ils supportent aussi les activités de recherche et de développement, créent des
emplois, favorisent l'investissement, développent et commercialisent des technologies de
pointe et les services existants et ce, tant dans leur propre pays qu’à l’étranger.

Le consortium soutiendra l'industrie en permettant le développement, les essais et
ultimement la certification des UAS/RPAS pour permettre leur utilisation dans l'espace aérien
non contrôlé. Ce soutien sera apporté par le partage d'information sur la sécurité
opérationnelle, la réglementation aérienne et, lorsqu’il sera permis, par de réelles
expériences opérationnelles. Les centres de tests aéronautiques vont contribuer à combler
l’écart entre l'établissement d’une réglementation et le déroulement des opérations.

Depuis l’annonce officielle de sa création, ICATS a reçu des manifestations d’intérêt de
plusieurs centres de tests de UAS/RPAS de différents pays. Le consortium accueille
positivement tout intérêt provenant des centres de tests aéronautiques, et les encourage à
prendre contact avec le Directeur des relations internationales d’ICATS, Dr. Stephen
McKeever, Secrétaire Science et Technologie de l’État de l’Oklahoma.

À propos....

Centre d’excellence sur les drones
Le Centre d’excellence sur les drones est un organisme à but non lucratif dont la mission
consiste à développer un centre international d’expertises, de services et d’innovation en
conception, applications et exploitation de drones. Le CED est composé de 16 membres
actifs et dispose d’un important réseau de partenaires internationaux.

Oklahoma State University - University Multispectral Laboratories
L’OSU-UML est une société sans but lucratif gérée par un partenariat public-privé, propriété
de l’état et gérée par les Laboratoires de recherche des Nations Cherokee, en partenariat
exclusif avec l'Université de l’état de l’Oklahoma et l'État de l'Oklahoma. UML fournit un
laboratoire pour la recherche, le développement, les tests, l'évaluation et la formation (RDT &
E) et des installations pour soutenir les activités de C5ISR, de cyber, de systèmes sans
pilote, sur l'énergie et sur les missions connexes et cela, en correspondant à toutes les
exigences des lois fédérales, d'État, locales et commerciales.

Centre d’Essais et de Services sur les Systèmes Autonomes (CESA)
Le Centre d’Essais et de Services sur les Systèmes Autonomes, la première zone d’essais
de drones civils français, est le résultat d’une collaboration entre le Conseil Régional
d’Aquitaine, l’État, la Direction Générale de la l’Aviation Civile (DGAC) et le Ministère de la
Défense. Piloté et exploité par la technopole Bordeaux Technowest, le CESA permettra
prochainement de certifier et de qualifier des systèmes autonomes de moins de 150 kg.

Centre aéronautique national (NAC)
Le Centre aéronautique national est un lieu unique au Royaume-Uni qui permet le
développement, les tests et la démonstration de systèmes et de technologies associées à
l'industrie aéronautique. Sa caractéristique clé est qu’il est le premier lieu dans le monde à
bénéficier d’un espace aérien restreint conçu spécifiquement pour l'exploitation des systèmes
sans pilote militaires et civils. Ceci est renforcé par les installations et organismes établis au
Centre, qui supportent ensemble l'environnement de travail le plus spécialisé du secteur.

Pour plus d’informations:

CED, Québec, Canada: M. Marc Moffatt , +1 (418) 487-3583, marc.moffatt@ville.alma.qc.ca

OSU-UML, Oklahoma, U.S.: M. Robert Scott, +1 (580) 767 8865, bscott@okstate-uml.org,
M. Jon Dollan, +1 (580) 767 8865, jdollan@okstate-uml.org

CESA, Bordeaux, France: Mme Gosia Petaux, +33 6 16 57 27 94, m.petaux@technowest.com

NAC, Wales, U.K.: M. Ray Mann, +44 (0)1989 564880, raymann@mann-org.com

Sur le même sujet

  • Signature d’un protocole d’entente Québec – Texas

    11 mai 2017

    Signature d’un protocole d’entente Québec – Texas

    Texas, le 11 mai 2017 – Les dirigeants du Centre d’excellence sur les drones (CED) ont procédé, plus tôt aujourd’hui, à la signature d’un important protocole d’entente avec le Centre d’excellence et d’innovation sur les drones Lone Star (Texas) et le Service d’ingénierie en agriculture & mécanique de l’Université du Texas (TEEX), dont l’objectif est de faciliter l’intégration des appareils sans pilote dans l’espace aérien canadien et américain. Par cette entente, signée au salon mondial des appareils sans pilotes AUVSI XPONENTIAL 2017 qui se déroule présentement à Dallas (TEXAS), les parties s’entendent à travailler à la mise sur pied de produits et services susceptibles d’améliorer l’intégration des appareils sans pilote des deux pays. L’entente de partenariat sera concentrée sur certains éléments stratégiques, notamment le référencement de fournisseurs de services, les vols d’essais, l’établissement de procédures et politiques, en plus d’un support conjoint pour la formation. Selon le directeur général du Centre d’excellence sur les drones, Monsieur Marc Moffatt : «Le CED est très heureux du partenariat conclu avec le Centre d’excellence Lone Star et le Service d’ingénierie en agriculture & mécanique de l’Université du Texas. Cette alliance constitue une alliance stratégique, dont toute l’industrie des drones civils et commerciaux pourra bénéficier. Nous partagerons entre autres les développements de l’industrie canadienne et américaine, notamment en ce qui a trait aux vols de drones hors de portée visuelle. Celui-ci ajoute : «Le gouvernement du Québec a récemment reconnu l’importance de développer un écosystème dédié à l’industrie du drone civil où le CED aura un rôle de leader important à jouer. Le partenariat d’aujourd’hui contribuera certainement à cette initiative d’écosystème québécois, sur lequel pourront s’inspirer nos partenaires», a-t-il conclu. Le directeur exécutif du Centre d’excellence et d’innovation sur les drones Lone Star, Monsieur Jerry H. Hendrix, commente pour sa part : «Nous sommes très fiers de prendre part à cette opportunité incroyable de travailler avec le Centre d’excellence sur les drones du Québec et nos amis du TEEX. Ce partenariat démontre bien le désir de l’industrie du drone de s’unir pour faire avancer ce secteur. Les recherches, les essais et l’intégration commune des appareils sans pilote dans l’espace aérien civil canadien et aux États-Unis s’avéreront d’une grande utilité pour Transports Canada, la FAA et nos partenaires mondiaux. En termes d’opérations telles que la détection et l’évitement et les vols de drone hors de portée visuelle, ce partenariat permettra d’autant plus de travailler sur des meilleures solutions de commercialisation. Mentionnons aussi qu’en fournissant des solutions en formation, en tests, en recherche, en références et en opérations d’appareils sans pilote, nos partenaires du monde entier reconnaîtront la valeur du partenariat. En d’autres mots, cette entente de collaboration représente une structure à laquelle nos partenaires des quatre coins du monde pourront se greffer», a-t-il précisé. «Je suis emballé par ce partenariat qui uni le CED, le Centre d’excellence et d’innovation sur les drones Lone Star et le service d’ingénierie en agriculture & mécanique de l’Université du Texas», de dire le président du TEEX, Monsieur Gary Sera. «TEEX compte tirer parti de nos 50 ans d’expérience en formation pour améliorer l’aspect formation relié à l’intégration des appareils sans pilote dans l’espace aérien des États-Unis et du Canada». Le protocole d’entente résulte de plusieurs discussions et consultations entretenues entre les 3 parties depuis 2016. Le protocole prévoit notamment des rencontres de structure trimestrielles qui porteront sur le développement de projets et l’identification des fonds nécessaires. À propos du Centre d’excellence sur les drones (CED) Le Centre d’excellence sur les drones est un organisme sans but lucratif dont la mission est de développer un centre international d’expertises, de services et d’innovation en conception, applications et opérations de drones. Depuis sa création en 2011, le CED a participé à de nombreuses rencontres de l’industrie pour soutenir le développement de la réglementation des drones au Canada, et a été reconnu par Transports Canada comme le site d’essais pour la province de Québec. Le Centre travaille aussi en étroite collaboration avec ses partenaires, dont le Ministère de l’Économie, de la Science et de l’Innovation (MÉSI) du Québec, afin de développer des collaborations fructueuses avec des partenaires internationaux. À propos du Centre d’excellence et d’innovation sur les drones Lone Star Le Centre d’excellence et d’innovation sur les drones Lone Star, fondé en 2013 par le département d’agriculture & mécanique de l’Université du Texas, a été créé en réponse à l’initiative de la Federal Aviation Administration (FAA) d’intégrer les drones dans l’espace aérien américain. Le Centre d’excellence est composé d’une équipe de chercheurs fortement impliqués, d’entrepreneurs et de professionnels de l’industrie de l’aviation. L’organisme a notamment mené les efforts pour que le Texas soit reconnu comme l’un des six (6) sites d’essais d’appareils sans pilote de la FAA, efforts qui se sont avérés fructueux. Le site d’essais inclus dorénavant différents niveaux de tests, et couvre plus de 68 000 pieds carré d’espace aérien, allant du Golfe du Mexique jusqu’à la région de Big Bend au Texas. À propos du Service d’ingénierie en agriculture & mécanique de l’Université du Texas Le Service d’ingénierie en agriculture & mécanique de l’Université du Texas (TEEX) se spécialise entre en formation de main d’œuvre, en assistance technique, en essais de produits et en développement économique. En 2016, TEEX a servi plus de 168 000 personnes en provenance des États-Unis et de 82 autres pays à travers le monde. TEEX fait une différence en fournissant de la formation, en développant des solutions pratiques et en sauvant des vies.   On the picture: Mr. Daniel Dignard, Director, Quebec Trade Office in Houston; Mr. Gary Sera, CEO, Texas A&M Engineering Extension Service (TEEX); Mr. Marc Moffatt, Director General, UAS Centre of Excellence (UAS CE); Mr. Jerry H. Hendrix, Executive Director, Lone Star UAS Center of Excellence & Innovation (LSUASC); Mr. Pierre Marcoux, Trade Attache, Quebec Trade Office in Houston; Mr. Steve Williams, Director of Operations & Strategic Development, Texas A&M Engineering Extension Service (TEEX); Mr. Joe Henry, Director Outreach & Commercialization, Lone Star UAS Center of Excellence & Innovation (LSUASC); Mr. Luis Ciruentes, vice-president, Texas A&M Engineering Extension Service (TEEX) ‍ – 30 –   Centre d’excellence sur les drones (CED) Marc Moffatt, Directeur général (Français et anglais) 1 418.487.3583 marc.moffatt@ville.alma.qc.ca cedalma.com   Centre d’excellence et d’innovation sur les drones Lone Star Joe Henry, Directeur recherche & commercialisation (Anglais) +1 512-962-9711 joe.henry@tamucc.edu http://lsuasc.tamucc.edu/   Service d’ingénierie agriculture & mécanique de l’Université du Texas Steve Williams, Directeur des opérations & développement stratégique (Anglais) Steve.Williams@teex.tamu.edu www.teex.org/nuascp

  • Le CED signe un protocole d’entente avec l’Oklahoma SU – UML

    28 septembre 2012

    Le CED signe un protocole d’entente avec l’Oklahoma SU – UML

    Montréal, Québec – 28 septembre 2012–L’Oklahoma State University – University Multispectral Laboratories (OSU-UML), institution reconnue aux États-Unis pour ses travaux dans les domaines de la recherche, du développement, des tests, de l’évaluation et de la formation, ainsi que le Centre d’excellence sur les drones (CED) sont fiers d’annoncer la signature d’un protocole d’entente (PE). En signant cette entente, les deux parties manifestent leurs intentions de collaborer au développement des systèmes de véhicules automatisés et plus spécifiquement à l’intégration des drones dans l’espace aérien nord-américain et international.  La signature de ce protocole vient supporter les efforts déployés par les gouvernements canadiens et américains décrits dans le Conseil États-Unis-Canada de coopération en matière de réglementation (CCR)- Plan d’action conjoint publié en décembre 2011. Par ce plan, les deux pays acceptent d’établir des procédés pour partager la règlementation liée aux drones tout en travaillant à l’unification des approches obligatoires. L’entente conclue entre l’OSU-UML et le CED portera encore plus loin la collaboration entre les deux pays puisque les centres ont accepté de coopérer à la réalisation d’activités techniques, scientifiques, d’ingénierie, de tests et d’évaluation. Ces activités s’effectueront dans les deux centres, qui demeurent toutefois des entités propres et indépendantes. Les représentants des deux parties se sont entendus pour développer des méthodologies de travail. Celles-ci viseront à mieux comprendre les nouvelles technologies et ainsi pouvoir répondre adéquatement aux besoins de l’industrie des systèmes de véhicules automatisés. Les centres s’engagent à défendre les intérêts des drones auprès des instances gouvernementales de leur province et de leur état ainsi qu’auprès des ministères et départements appropriés. Présent pour l’occasion, le ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes et député de Lac-Saint-Jean, monsieur Alexandre Cloutier, a souligné l’importance de cette entente qui contribuera au développement économique du comté, de la région et du Québec.  Le gouvernement du Québec a participé activement au développement de l’industrie aérospatiale par le passé et continuera à le faire en partenariat avec les différents acteurs en place. Le but premier de l’OSU-UML et du CED est de créer des centres de services de niveau international centrés sur le développement, les applications et les opérations de drones.  Les deux parties offriront leurs services aux secteurs privés, publics et académiques du Canada et des États-Unis ainsi qu’à divers spécialistes internationaux. Les services offerts serviront à développer des opportunités d’affaires, supporter la recherche et le développement, créer des emplois, encourager les investissements d’entreprises et développer et commercialiser des technologies de pointe, tout en diversifiant la gamme de services déjà offerts. Les Centres ont à leur actif de nombreux vols de drones cumulant plus de 2 000 heures. University Multispectral Laboratories L’University Multispectral Laboratories se définit comme une institution gouvernementale à but non lucratif opérée par la firme d’entrepreneurs Triton Scientific, L.L.C. et bénéficiant d’un partenariat exclusif avec l’Oklahoma State University et l’état de l’Oklahoma. L’OSU-UML offre les laboratoires et les aménagements nécessaires aux activités de recherche, de développement, de réalisation de tests, d’évaluation et de formation. Ces activités soutiennent les projets liés au développement du C5ISR, du cyberespace, des drones, de l’exploitation de l’énergie et de toute autre mission reliée tout en tenant compte des exigences au niveau fédéral, de l’état, local et commercial. Parmi les équipes de travail hautement qualifiées de l’OSU-UML se trouvent d’anciens agents des Forces d’opérations spéciales et des services de renseignements ainsi que des scientifiques. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur notre site internet :osu-uml.org. - 30 - CED Alma;         Marc Moffatt                       418-669-5129           marc.moffatt@ville.alma.qc.ca OSU-UML;        Dr. Stephen McKeever    405-744-6501           stephen.mckeever@okstate.edu

  • Lettre d’intention mutuelle entre Bordeaux Technowest et le CED

    24 avril 2013

    Lettre d’intention mutuelle entre Bordeaux Technowest et le CED

    Montréal, Québec – 24 avril  2013 – Bordeaux Technowest, structure d’animation de Bordeaux - Aeroparc et le Centre d’excellence sur les drones (CED) sont fiers d’annoncer la signature d’une lettre d’intention mutuelle. En la signant, les deux parties manifestent leurs intentions de collaborer à l’établissement d’un protocole d’entente entre les deux centres visant le développement des systèmes de véhicules automatisés et les applications commerciales reliées. ‍ La signature s'est effectuée mardi le 24 avril 2013 lors de l'évènement AÉROMART à Montréal. La signature de cette lettre d’intention vient ajouter aux efforts déployés pour établir des procédés de partage d’informations sur la règlementation liée aux drones et les différents programmes de formation nécessaires. Présents pour l’occasion, les maires d’Alma et de Mérignac ont souligné l’importance de la signature d’un protocole qui contribuera au développement des drones dans les deux pays représentés. « Cette entente renforcera les travaux effectués par nos deux pays envers l’établissement d’une règlementation appropriée en ce qui a trait aux drones » a souligné M. Michel Ste-Marie, maire de Mérignac. M. Marc Asselin, maire de la Ville d’Alma, a pour sa part déclaré : « Le Centre d’excellence sur les drones continue de se positionner comme leader dans l’industrie en engageant des partenariat comme celui-ci avec des centres d’autres pays. Les retombées ne peuvent qu’être positives pour tous les acteurs impliqués. » L’entente conclue entre Bordeaux Technowest-Aeroparc et le CED portera encore plus loin la collaboration entre les deux pays puisque les parties ont accepté de coopérer envers la réalisation d’activités techniques, scientifiques, d’ingénierie, de tests et d’évaluation. Ces activités s’effectueront dans les deux centres, qui demeureront toutefois des entités propres et indépendantes. Les représentants se sont entendus pour développer des méthodologies de travail visant à mieux comprendre les nouvelles technologies et ainsi parvenir à mieux répondre aux besoins de l’industrie. Les centres s’engagent à promouvoir les intérêts de l’industrie des drones auprès des instances gouvernementales de leur province et de leur état ainsi qu’auprès des ministères et départements appropriés. Bordeaux Technowest est une institution reconnue en France et une technopole  spécialisée dans l’Aéronautique, le développement économique, le transfert technologique et la recherche de financements. Un volet sur les drones y est également développé au travers du programme CESA. Le Centre d’excellence sur les drones est un organisme à but non-lucratif qui travaille à devenir un centre d’expertise international offrant directement ou indirectement une gamme complète et innovatrice de services. Ceux-ci se situent dans les domaines manufacturier, de la recherche et du développement, des tests au sol et en vol, de la formation, de l’entretien et des opérations. ‍

Toutes les nouvelles